|
Hlavní záhlaví
|  Langer, Jiří, 1894-1943 |
|
Název
| Básně a písně přátelství = Pijutim ve-širej jedidot ; Trocha balzámu = Meat cori : hebrejské básně / v překladu a s komentáři Denisy G. Goldmannové ; Jiří M. Langer |
|
Vydání
| 1. vyd. |
|
Nakl. údaje
| Praha : P3K, 2013 |
|
Popis (rozsah)
| 145 s. : il. ; 20 cm |
|
Ext.odkaz
|
 Vypůjčit e-knihu
|
|
|
|
|
EXEMPLÁŘE
| Všechny jednotky |
|
ISBN
| 978-80-87343-25-8 (brožováno) |
|
Varianta názvu
| Pijutim ve-širej jedidot |
|
| Trocha balzámu |
|
| Meat cori |
|
Název originálu
| Pijutim ve-širej jedidot |
|
| Meat cori |
|
Další původce
| Goldmannová, Denisa G., 1987- |
|
Poznámka
| Přeloženo z hebrejštiny |
|
Poznámka
| Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy |
|
Resumé
| Hebrejsko-české, v zrcadlové úpravě provedené vydání dvou básnických sbírek významné osobnosti české a židovské kultury první poloviny dvacátého století. Spisovatel a básník Jiří Langer ovládal hebrejský jazyk natolik dokonalým způsobem, že mu nečinilo potíže psát v něm verše. Potvrzují to i tyto dvě sbírky, zařazené do tohoto souboru. V první z nich ("Básně a písně přátelství", 1929) se Langer zamýšlí nad postavením člověka ve světě i nad základními lidskými hodnotami. V jeho poezii se také často objevuje i motiv osamění a právě přítomnost blízkého přítele, která je naznačena v samotném titulu, mu dává sílu tento pocit překonat. Posmrtně publikovaný cyklus "Trocha balzámu", poprvé vydaný roku 1943, je až na několik výjimek psaný již v Langerově palestinském exilu. Kromě biblických motivů se zde nacházejí i básně, které usilují povznést, vzkřisit a obnovit autoritu židovského národa. Rovněž jsou zde obsaženy i některé pražské reminiscence, vzpomínka na Franze Kafku a vedle nich jsou zde i verše, v nichž se autor otevřeně vyjadřuje ke svému náboženskému přesvědčení.. |
|
Poznámka
| Souběžný hebrejský text |
|
Náhled e-knihy
| https://core.palmknihy.cz/api/books/150516/preview.pdf |
|
|
|
|
|
|
|
Číslo nár. bibl.
| cnb002535766 |
|
|
|
|
Forma, žánr
| * hebrejská poezie * lyrická poezie * dvojjazyčná vydání * komentovaná vydání |
|
Skupina Konspektu
| 821.41 - Afroasijské (hamitosemitské) literatury |
|
MDT
| 821.411.16-1 |
|
|
|
|
Zobrazit
|
 E-kniha - k dispozici pouze na PC ve studovně
|
|
|
|
|
Systém. číslo
| 000596807 |
|
|
